kaataa

kaataa
1) валить лес для биологической сушки, рубить лес для биологической сушки

kaataa rasiin

2) выливать, высыпать

kaataa pois

3) вырубать лес под пашню

kaataa kaskea

4) высыпать песок из тачки

kaataa hiekka kärryistä

5) задирать, задрать
6) лить, наливать, налить, разливать, разлить, сыпать, насыпать
7) нечаянно пролить, нечаянно просыпать

kaataa vahingossa maahan

8) опровергать, опровергнуть
9) опровергнуть (какую-л.) теорию

kaataa (jk) teoria

10) опрокидывать, опрокинуть, перевертывать, перевернуть

kaataa kumoon

11) перелить, пересыпать

kaataa astiasta toiseen

12) повалить, валить, сваливать, свалить, срубать, вырубать, опрокидывать
13) подливать, доливать, подсыпать

kaataa lisää

14) подлить масла в огонь (пословица)

kaataa öljyä tuleen (sananlasku)

15) подсекать лес

kaataa kaskea

16) покрывать, покрыть, убивать, убить
17) проваливать, провалить
18) пролить чернила на скатерть

kaataa mustetta pöytäliinalle

19) свалить дерево с корнем

kaataa puu juurineen

20) свергать, свергнуть, ниспровергать ниспровергнуть
21) свергнуть правительство

kaataa hallitus

22) убивать, убить
23) убить медведя

kaataa karhu

24) убить туза козырем, покрыть туза козырем

kaataa ässä valtilla

* * *
1) (по)вали́ть, свали́ть; (с)руби́ть

tuuli kaatoi puun — ве́тер свали́л де́рево

kaat metsää — руби́ть лес

2) лить; налива́ть

kaat päälle — обли́ть


Suomi-venäjä sanakirja. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "kaataa" в других словарях:

  • kaataa — • voittaa, lyödä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kippaa\ 3 — kaataa   …   Suomen slangisanakirjaa

  • hakata metsää — • kaataa, raivata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • alistaa — • kukistaa, kaataa, kellistää, kumota;alistaa, lannistaa, nujertaa, peitota, päihittää, taltuttaa, voittaa • lannistaa, alistaa, deprimoida, herpaannuttaa, kukistaa, lamata, lamaannuttaa, lamauttaa, masentaa, musertaa, nujertaa, taltuttaa •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kumota — law • peruuttaa, annuloida, keskeyttää, kieltää, kumota, lakkauttaa, lopettaa, mitätöidä, mitätöntää, perua, purkaa, pyörtää, päättää • syöstä, iskeä, kumota, suistaa, sysätä, tyrkätä, työntää • nujertaa, alistaa, kaataa, kellistää, kukistaa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Northern Transportation Company Limited — (NTCL) is a marine transportation company in the Canadian and American Arctic owned by Norterra, a holding company jointly owned by the Inuvialuit of the Northwest Territories and the Inuit of Nunavut. [http://www.norterra.com/oc 1.html The… …   Wikipedia

  • Northern Transportation Company — NTCL tug and barges overwintering in Cambridge Bay after the annual sealift Northern Transportation Company Limited (NTCL) is a marine transportation company in the Canadian and American Arctic owned by Norterra, a holding company jointly owned… …   Wikipedia

  • kukistaa — • lannistaa, alistaa, deprimoida, herpaannuttaa, kukistaa, lamata, lamaannuttaa, lamauttaa, masentaa, musertaa, nujertaa, taltuttaa • nujertaa, alistaa, kaataa, kellistää, kukistaa, kumota, lyödä, päihittää, peitota, voittaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • lannistaa — • kukistaa, kaataa, kellistää, kumota;alistaa, lannistaa, nujertaa, peitota, päihittää, taltuttaa, voittaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • lyödä — • voittaa, kaataa • hakata, hutkia, lyödä, mukiloida, mäiskiä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nitistää — • surmata, hävittää, kaataa, lahdata, likvidoida, listiä, lopettaa, lynkata, mestata, murhata, nitistää, ottaa hengiltä, tappaa, tehdä selvää, teilata, teloittaa, teurastaa, tuhota …   Suomi sanakirja synonyymejä


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»